Этот инструмент используется для преобразования арабских цифр (например, 1234) в китайские прописные (например. Тысяча двести тридцать четыре юаня.）， Применяется в счетах, контрактах и других официальных документах.
Применимые сценарии：
Финансовые требования｜Банковские векселя｜Юридические контракты｜Бухгалтерские ваучеры｜Другие официальные документы, требующие стандартного написания суммы.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | десять | сто | тысяча | миллион | миллиард | Юань |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Один | Два | три | 4 | пять | Luk | Семь. | Восемь | Девять | Ноль | десять (10) | сто | Тысяча | миллион | миллиард | круглый |
Капитализация чисел началась во времена династии Мин. Чжу Юаньчжан издал указ в связи с делом о крупной растрате "Дело Го Хуаня", в котором прямо предписывалось изменить числовой состав бухгалтерских книг с "один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, сто, одна тысяча" на "один, две, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, десять, сто, тысяча" на "один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, сто, тысяча" и другие сложные китайские иероглифы, чтобы усложнить внесение изменений в книги. Позже иероглифы "陌" и "阡" были переписаны как "百、仟" и используются с тех пор.
| Суммы | Числа с заглавной буквы | Числовые суммы | Цифры в верхнем регистре | Числовые суммы | Цифры в верхнем регистре | Цифровые суммы | Цифры в верхнем регистре | Цифровые суммы | Цифры в верхнем регистре |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Ноль юаней | 1 | Один юань | 2 | Два целых доллара | 3 | Три юаня | 4 | Четыре целых юаня |
| 5 | Пять долларов | 6 | Шесть целых долларов | 7 | Семь долларов | 8 | Восемь юаней | 9 | Девять юаней |
| 10 | Сто юаней | 11 | Сто один юань | 12 | Сто двадцать два юаня | 13 | Сто тринадцать юаней | 14 | Сто сорок юаней |
| 15 | Сто пятьдесят долларов | 16 | Сто шесть юаней | 17 | Сто семнадцать юаней | 18 | Сто восемнадцать юаней | 19 | Сто девятнадцать юаней |
| 20 | Двести юаней | 30 | Триста юаней | 40 | Четыреста юаней | 50 | Пятьсот юаней | 60 | Шестьдесят четыре цента |
| 70 | Семьсот юаней | 80 | Восемьсот юаней | 90 | Девятьсот юаней | 100 | Сто юаней | 200 | Двести юаней |
| 300 | Триста юаней | 400 | Четыреста юаней | 500 | Пятьсот юаней | 600 | Шестьсот юаней | 700 | Семьсот юаней |
| 800 | Восемьсот юаней | 900 | Девятьсот юаней | 1000 | Одна тысяча юаней | 2000 | Две тысячи юаней | 3000 | Три тысячи юаней |
| 4000 | Четыре тысячи юаней | 5000 | Пять тысяч юаней | 6000 | Шестьдесят четыре цента | 7000 | Семь тысяч юаней | 8000 | Восемь тысяч юаней |
| 9000 | Девять тысяч юаней | 10000 | Десять тысяч юаней | 20000 | Двадцать тысяч юаней | 30000 | 30 000 юаней | 40000 | 40,000 ЮАНЕЙ |
| 50000 | 50 000 юаней | 60000 | Сто тысяч юаней | 0.1 | 10 центов | 0.2 | 20 центов | 0.3 | Тридцать центов |
| 0.4 | Четыре угла | 0.5 | 50 центов | 0.6 | Земля | 0.7 | Семь центов | 0.8 | Восемьдесят центов |
| 0.9 | Девять центов | 1.1 | Один доллар и десять центов | 1.2 | Один доллар и два цента | 1.3 | Один доллар и тридцать центов | 1.4 | Один юань, четыре цента |
| 1.5 | Один доллар пятьдесят центов | 1.6 | Один юань, десять центов | 1.7 | Один доллар и семьдесят центов | 1.8 | Один доллар восемьдесят центов | 1.9 | Один юань девять центов |
Примечание по капитализации юаня
Китайские прописные цифры должны быть набраны печатными буквами или бегущим шрифтом, например( Один)、 Два( Два)、 три, четыре( ВУ)、 Пять.( Ву.)、 Шесть.( Лук.)、 Семь, восемь, девять, десять, сто, тысяча, десять тысяч( Десять тысяч.)、 Миллиард, Юань, Цзяо, Минута, Ноль, Целый( положительный и т.д.) и т. д. Не используйте один, два( два)、 три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, нин, мао, еще( или 0) Не следует создавать упрощенные иероглифы. Если сумма цифр написана традиционными китайскими иероглифами, такими как II, Luk, billion, ten thousand, round, также должны быть приняты.
I. Китайские прописные денежные знаки до" Юань" В случае" Юань" После этого следует писать" целиком"( или" исправленным.") в" Угол" можно опустить после" целый"( или" квадратных") символы. Цифры с заглавной буквы - это" точки" из" центы" не сопровождаются" целые"( или" правильные") иероглифы.
Во-вторых, перед китайскими цифрами в верхнем регистре должно стоять указание" RMB" Иероглифы, прописные суммы цифр имеют" точки" из" цент" не следует" целые"( или" правильные") иероглифы.
III. Китайская сумма в верхнем регистре должна быть обозначена перед цифрой" RMB" За цифрой суммы в верхнем регистре должна сразу следовать цифра" RMB" Цифры в верхнем регистре должны быть заполнены сразу после иероглифов и не должны оставаться пустыми. Прописные цифры суммы не печатаются перед цифрами" RMB" Если перед суммой капитала не напечатано RMB, его следует заполнить" Ренминби" три слова. В графе суммы в верхнем регистре векселей и расчетных авизо не указывается фиксированная сумма" Тысяча, сто, десять тысяч, тысяча, сто, десять тысяч, юань, угол, цент и так далее." иероглифы.
В-четвертых, строчные арабские цифры в сумме цифр"0" При написании китайских прописных цифр следует руководствоваться законами китайского языка, количеством цифровых композиций и не допускать изменения требований. Примеры следующие:
1-арабские цифры в середине"0" Когда следует писать китайские прописные буквы" Ноль" Слово, такое как ¥ 1409,50, должно быть написано как RMB 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000.
2-Арабские цифры в середине нескольких последовательных"0" Когда китайская прописная сумма может быть написана в середине только одной" нуля" Например, ¥ 6007.14 следует писать как RMB 6,000,070,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010,010.
3-Арабская сумма цифр 10,000 и бит юаня."0"， Или несколько последовательных цифр в середине"0"， Десять тысяч, юань также"0"， Но тысячи, угол не"0" Когда китайская сумма капитала может быть написана только нулевой символ, не может быть написано" ноль" слово. Такие как ¥ 1680,32, должны быть написаны как CNY 1,680.32, или написаны как CNY 1,680.32, или написаны как CNY 1,680.32, и такие как ¥ 107,000.53, должны быть написаны как CNY 1,077,000 0.533, или написаны как CNY 1,000,000 0.573, или написаны как CNY 1,000,000 7,000 5.533.
4-Арабская сумма цифрового угла составляет"0"， а субпозиция - нет"0" Когда китайская сумма в верхнем регистре" юань" должен следовать" ноль" Слово. 如￥16409.02,应写成人民币壹万陆仟肆佰零玖元零贰分；又如￥325.04,应写成人民币叁佰贰拾伍元零肆分.
Происхождение чисел
Первыми инструментами, с помощью которых люди считали, были пальцы рук и ног, но они могли представлять только числа до 20. Когда чисел становилось много, большинство первобытных людей использовали для счета маленькие камешки. Постепенно люди изобрели метод завязывания узлов для ведения счета или вырезания на шкурах животных, деревьях и камнях для ведения счета. В Древнем Китае для счета использовали небольшие палочки из дерева, бамбука или кости, которые называли счетными фишками. Эти способы и символы счета постепенно трансформировались в самые ранние цифровые символы (цифры). Сегодня арабские цифры являются стандартом для всех стран мира.